Las voces de los pueblos indígenas de México están relacionadas con la concepción del universo, con la naturaleza y con varias de las prácticas cotidianas y rituales.
INPI | Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas | 14 de diciembre de 2016
Las voces de los pueblos indígenas para nombrar a la gente . Nombres con la letra "L".
Significado en español | Voz en lengua indígena | Género | Pueblo indígena |
Labrar la milpa | Tarhéni | F/M | Purépecha (P’urépecha) |
Leñador | Iuiri | M | Purépecha (P’urépecha) |
Liebre | Acacitli | M | Nahua |
Limpiar semillas | Kátani | F | Purépecha (P’urépecha) |
Lince | Kap+wi | M | Huichol (Wixarika) |
Lirio | Racó | M | Tarahumara (Rarámuri) |
Loma | Rumui | F | Yaqui (Yoreme) |
Weey s’kuit | F | Kiliwa (Ko’lew) |
Yecuari | F | Cora (Náayari) |
Lucero | Anakwa | M | Kikapú (Kikaapoa) |
K’arani | M | Purépecha (P’urépecha) |
Lucero de la mañana | Ñintse taltanety | M | Tlahuica (Pjiekak’joo) |
Yeo eih | M | Cakchiquel (Cachiquero) |
Lucero del amanecer | Shurave temai | F | Huichol (Wixarika) |
Lugar de aire | Ecatsie | M | Huichol (Wixarika) |
Lugar de cántaros | Yeütá | M | Huichol (Wixarika) |
Lugar de las garzas | Aztlán | M | Nahua |
Lugar de tierra colorada | Sitéachi | M | Tarahumara (Rarámuri) |
Lugar verde | Syótabo | M | Tarahumara (Rarámuri) |
Lumbre | It’awil | F | Tepehuano (O’dam) |
Luna | Bio’ | F | Zapoteco (Binnizá) |
Íizax | F | Seri (Con caac) |
Chunéné | F | Matlatzinca |
Ik’ | F | Quiché |
Ixaw | F | Tojolabal (Tojolwinik’otik) |
Ja’la’ | F | Kiliwa (Ko’lew) |
Kúkuti | F | Purépecha (P’urépecha) |
Luna | Malkuyú | F | Tepehua (Hamaispini) |
Masadi | F | Pima (O’ob) |
Matkuyu | M | Totonaca (Tutunaku) |
Mecha | F | Guarijío (Warihó) |
Meste | F | Mexicanero |
Metztli | M | Nahua |
Mhau | F | Pame (Xi’ui) |
Soona’ | F | Otomí (Hñähñü) |
T’unana | F | Tlahuica (Pjiekak’joo) |
Tepegki | F | Kikapú (Kikaapoa) |
Ch’ujnia | F | Chol (Winik) |
Zdaná | F | Mazahua (Jñatjo) |
Luna creciente | Poyasoka | F | Lacandón (Hach winik o Hach t’an) |
Luna hermosa | Quetzalmetztli | F | Nahua |
Luna llena | Mechabili | F | Yaqui (Yoreme) |
Luna menguante | Poyaoko | F | Lacandón (Hach winik o Hach t’an) |
Luna nueva | Mecha bemela | F | Yaqui (Yoreme) |
Yankuek meste | F | Mexicanero |
Luna que “trae agua” | Kalik at meste | M/F | Mexicanero |
Luna tierna | Poyamina | F | Lacandón (Hach winik o Hach t’an) |
Luz | Cak | F | Cakchiquel (Cachiquero) |
Etskuni | F | Purépecha (P’urépecha) |
Machiria | F | Mayo (Yoreme) |
Zazil | F | Maya (Maya’wiinik) |
Luz de luna | Huáneeri | F | Cora (Náayari) |
Llano | Ixtawak | M | Mexicanero |
Olith | M | Huasteco (Teenekde San Luis Potosí) |
Lluvia | Pa’aria | M | Yaqui (Yoreme) |
Dúk’ | F | Tepehuano (O’dam) |
Kaxiwame (N) | F | Huichol (Wixarika) |
Lluvia | Kiawit | F | Mexicanero |
Maabi | F | Matlatzinca |
ípca | F | Seri (Con caac) |
Naab’ | F | Kanjobal |
Óujaak | F | Kiliwa (Ko’lew) |
Quiahuitzin | F | Nahua |
Savi | F | Mixteco (Ñuu savi) |
Ucuí | F | Tarahumara (Rarámuri) |
Witari | F | Huichol (Wixarika) |
Yukku | F | Mayo (Yoreme) |
Lluvia con viento | Tujsava | M/F | Zoque (O’depüt) |
Lluvia de occidente | Kiewimúka | F | Huichol (Wixarika) |
Lluvias | Witarita | F | Huichol (Wixarika) |
FAQs
"Pueblos indígenas" es un nombre colectivo para los pueblos originarios de América del Norte y sus descendientes. A veces también se utiliza el término "pueblos aborígenes". La Constitución canadiense reconoce 3 grupos de pueblos indígenas: los indios (más comúnmente conocidos como Primeras Naciones), los inuit y los métis .
¿Qué palabras indígenas se usan en el español? ›
Incluso muchos de estos indigenismos ya están registrados en el Diccionario de la Real Academia Española, como: canoa, huracán, aguacate, caníbal tequila henequén maraca, iguana, sabana, guacamayo, jícara cacique, manatí, petate, jaguar, caimán, tapir, maíz, colibrí, tomate, caoba butaca, chocolate, cacahuate, loro, ...
¿Qué nombres son indígenas? ›
Eclipse de luna | Naran | Triqui (Driki) |
---|
Esmeralda | Yamanik | Quiché |
Espiga | Bamoa | Maya (Maya'wiinik) |
Moa | Yaqui (Yoreme) |
Mueeyu | Cora (Náayari) |
77 more rows
¿Cómo te refieres a los pueblos indígenas? ›
Sin embargo, el consenso es que siempre que sea posible, los nativos prefieren que los llamen por su nombre tribal específico . En los Estados Unidos, el término nativo americano se ha utilizado ampliamente, pero está perdiendo el favor de algunos grupos, y muchos nativos prefieren los términos indio americano o indígena americano.
¿Cuántas tribus indígenas hay? ›
El gobierno federal reconoce 574 tribus de indios americanos y entidades nativas de Alaska en los EE. UU. Obtenga una lista de tribus, rastree su ascendencia y aprenda cómo inscribirse.
¿Quiénes son los pueblos indígenas del mundo? ›
Entre los pueblos indígenas se encuentran los de América (por ejemplo, los lakota en EE.UU., los mayas en Guatemala o los aymaras en Bolivia), los inuit y aleutianos de la región circumpolar, los saami del norte de Europa, los aborígenes y el estrecho de Torres. Isleños de Australia y maoríes de Nueva Zelanda.
¿Cómo se dice hola en la lengua indígena? ›
Hola en diferentes idiomas
Idioma | Forma más común de decir hola | Pronunciación |
---|
Tagalo | Kamusta | ku-mus-ta |
Tahitiano | Ia Orana | ya-ra-na |
Taiwanés | Li-hó | li-ho |
Tamil | Vanakkam (வணக்கம்) | vaa–NAK–kam |
79 more rowsSep 21, 2022
¿Cómo se dice agua en lengua indígena? ›
La palabra Atl proviene del náhuatl y significa: 'agua', 'fuente de vida'. Es uno de los vocablos que podemos encontrar con mayor frecuencia en nuestra cultura debido al gran simbolismo e importancia del agua.
¿Cuál es la lengua indígena que más se habla en nuestro país? ›
Las de mayor presencia son el náhuatl, cuyos hablantes representan casi el 30% del total; el mixteco con el 12.3%; otomí 10.6%; mazateco 8.6%; zapoteco 8.2% y mazahua con 6.4%.
¿Qué nombres bonitos hay? ›
Nombres populares para niños
- Hugo.
- Mateo.
- Martín.
- Lucas.
- Leo.
- Daniel.
- Alejandro.
- Manuel.
niño se dice conetl y niña siuatl conetl?
¿Cómo se dice niño en lengua indígena? ›
52. chilpayatl=niño,6 itzcuintli=perro. No obstante, los diccionarios del náhuatl revi- sados o no los registran, como es el caso de chilpayatl o no incorporan la acep- ción esperada, como sucede para las dos restantes.
¿Cómo sé si soy indígena? ›
El único valor que tienen los análisis de sangre y las pruebas de ADN para las personas que intentan rastrear su ascendencia hasta una tribu en particular es que las pruebas, si la tribu las acepta, pueden establecer si un individuo está relacionado biológicamente con un miembro de la tribu.
¿Qué significa ser indígena? ›
“Indígena” describe cualquier grupo de personas nativas de una región específica . En otras palabras, se refiere a las personas que vivían allí antes de que llegaran los colonos o colonos, definieran nuevas fronteras y comenzaran a ocupar la tierra.
¿Cuál es el término correcto para los indios americanos? ›
American Indian, Indian, Native American, or Native are acceptable and often used interchangeably in the United States; however, Native Peoples often have individual preferences on how they would like to be addressed. To find out which term is best, ask the person or group which term they prefer.
¿Cómo se les llama a los nativos de Estados Unidos? ›
Los indígenas de América, también llamados indios americanos, amerindios, nativos americanos o aborígenes americanos son los primeros pobladores humanos de América y sus descendientes que mantienen su cultura o se reconocen como tales.
¿Cómo llaman los nativos americanos a América? ›
Vamos a hablar de un nombre más antiguo de América: Isla Tortuga . Isla Tortuga es el nombre del continente norteamericano en muchas culturas nativas americanas.